Vom Ende der Welt bis nach Bonaire 22.11.-19.12.09

End of the world - Bonaire 22.11. -19.12.2009
We returned by plane to El Calafate and on to Puerto Natales in Chile by bus.
The Torres del Paine National Park is our aim. Four days hiking in good weather conditions (ask our hiking boots, they will tell you all the stories). Great scenery. In Puerto Natales we board the Navimag Ferry which takes us in 4 days to Puerto Montt in southern Chile. We are 100 passengers on top of tons of freight. A last stop in Puerto Varas, 20 km from Puerto Montt away. It's a holiday spot for the Chileans as well, in a nice setting at the lago LLanquehue and with the Volcano Osorno in the background.
On Dec. 8 we have to say good bye to Chile. From Puerto Montt we fly via Santiago de Chile to Quito in Ecuador. Last shopping, and KLM takes us to Bonaire, a dutch island in the Carribean, some 90 km north of Venezuela and 60 km east of Curacao. Relaxing in carribean atmosphere, snorkeling, swimming. On Dec. 19 we board the KLM flight to Amsterdam and on to Zurich where we encounter ice temperatures far below zero, really winter weather.
We are happy to come home after 4 months of travels in South America. No health problems, no blisters, in short: it was a great trip and we are thankful for a year of good life.

Zeit fuer einen Rueckblick. Es ist schon eine lange Zeit her, seit wir uns in Ushuaia auf Feuerland auf den Heimweg gemacht haben. Der Panamericana-Highway endet im Nationalpark von Ushuaia. Bis Alaska sind es ca. 17'800 km und bis zum Suedpol waeren es auch noch rund 3'000 km, per Schiff und zu Fuss, aber wir wollen ja nach Hause. Doch wenn wir schon am Ende der Welt sind, haben wir noch einen Ausflug zur Pinguin-Insel gemacht, wo wir die putzigen Tiere ganz nah zu sehen bekommen.


Magellanpinguine brueten ihre Eier in einer Erdhoehle aus. Es gibt 3'000 Paare auf dieser Insel in der Magellanstrasse.

Eine Wanderung im Nationalpark, dem Beagle-Kanal entlang, darf nicht fehlen. Es ist Fruehling, das Wetter schoen warm. Das lockt auch die Suedgaense an, die ueberall anzutreffen sind.

Ganz zum Abschluss gibts noch einen Tag Regen, der uns Zeit laesst fuer einen Bummel in der Stadt Ushuaia. Eigentlich laesst es sich hier sehr gut leben, am Ende der Welt. Jetzt Ende November sind die Tage schon sehr lang, die ersten Weihnachtsdekorationen haengen in den Schaufenstern. Fuer uns stimmts eigentlich nicht, es fehlt da was. Wenn abends um 9 Uhr noch die Sonne scheint, kommt bei uns keine rechte Weihnachtsstimmung auf.

Am folgenden Tag reisen wir mit dem Flugzeug via El Calafate nach Puerto Natales (Chile) weiter. Habe ich mal gesagt, wir haetten noch keinen rechten patagonischen Wind erlebt? Nun, bei der Landung in El Calafate kommen wir auch in diesen "Genuss". Das Flugzeug wird ziemlich durchgeschuettelt, doch der Pilot hat seine Kiste im Griff, und runter kommt man ja immer. Dann das Problem mit dem Andocken, zu viel Wind, die Tuere kann nicht geoeffnet werden. Schlussendlich wird eine Treppe gebracht und via "Hinterausgang" koennen wir aussteigen, Kinder und alte Leute werden festgehalten und begleitet, damit sie nicht davonfliegen. (Ist im Fall kein Witz).

Per Bus gehts fuer uns weiter nach Puerto Natales. Beim Grenzuebertritt nach Chile hat derselbe Wind mir auch noch meine schoen ausgefuellten Papiere weggeblasen. Wenn mal jemand diese finden sollte in der weiten Pampa - ob in Argentinien oder Chile - bitte nicht nachsenden, ich habe neue bekommen. In P. Natales muss die Weiterreise in den Nationalpark Torres del Paine organisiert werden. Manchmal gehts auch auf dieser Seite der Welt nicht ohne durchorganisiertes Programm. Wir sind ueberrascht, dass im Park schon Hochsaison herrscht betr. Schlafgelegenheiten. Da sind diejenigen gut dran, die mit Zelt und Gaskocher ganz autonom unterwegs sind, und das sind nicht wenige.

Mit Hilfe unseres Hostal-Besitzers, der gleichzeitig eine Reiseagentur fuehrt, finden wir noch ein Bett fuer die paar Naechte in zwei Refugios und am naechsten Tag sitzen wir im Bus, der uns in den Park faehrt. In den folgenden Tagen kommen unsere Wanderschuhe nicht zur Ruhe, der Wettergott meint es nicht allzu schlecht mit uns, resp. es heisst ja, es gebe kein schlechtes Wetter, sondern nur schlechte Kleidung! Regen und Schneegestoeber gibts nie den ganzen Tag und der Wind blaest uns in Kuerze wieder trocken. Die Wolken verdecken manchmal die Sicht auf die grossen Berge, dafuer sehen wir die vielen Fruehlingsblumen am Wegrand, die hier ueppig bluehen.

Der Torres del Paine Nationalpark in Patagonien bietet nicht nur etwas fuer Kletterer, sondern auch schoene Wanderungen in grossartiger Natur.

Reiter auf dem Weg zu seinen Tieren.

Mit vielen eindruecklichen Erinnerungen verlassen wir den Park und am selben Abend schiffen wir uns in Puerto Natales auf der Navimag-Faehre ein, um durch die vielen Fiorde in vier Tagen nach Puerto Montt zu gelangen. Es ist keine Luxus-Schifffahrt, wir sind nur etwa 100 Passagier und viel Fracht. Auch brauchen wir uns nicht zu sorgen wegen Abendkleidung fuers Captain's dinner und so, den Captain koennen wir jeweils auf seinem Posten direkt besuchen. Der ist froh um jede Abwechslung und ist immer fuer einen Schwatz zu haben.

Unser Zuhause fuer die naechsten Tage.

In den suedpatagonischen Kanaelen und Fjorden fahren wir an vielen Gletschern vorbei.

Das Eis fuer den Pisco Sour wird von der Mannschaft aus dem Fjord gefischt.

In Puerto Chacabuco muessen wir die Faehre wechseln, da unser Boot in Reparatur geht. Ist scheinbar so vorgesehen gewesen, nur haben wir davon nichts gewusst. Also wieder mal Rucksack packen, da sind wir ja schon geuebt.

Waehrend die Mannschaft unser Gepaeck auf die neue Faehre zuegelt, werden wir zu einem Ausflug eingeladen. Wieder ein Nationalpark mit Baeumen und Pflanzen; anschliessend gibts ein typisches patagonisches Asado-Essen vom Lamm mit Tanzvorfuehrung.

Riesenrhabarber sind ueberall anzutreffen.

Asado vom Lamm ist eine typische Mahlzeit der Gauchos.

Damenwahl

Nach der Ankunft in Puerto Montt suchen wir ein Depot fuer unser Gepaeck und machen uns auf zur Stadtbesichtigung. Es gibt nicht gerade viel Sehenswertes, aber in Hafennaehe ist wie ueblich an diesen Orten der Fischmarkt angesiedelt. Wo Fischmarkt ist, gibts auch Fischrestaurants und nach der eher eintoenigen Kost auf unserem Boot geniessen wir eine ueppige Fischmahlzeit. Wir haben auch nach einem Mietauto fuer die naechsten Tage Ausschau gehalten, doch wurden wir nicht fuendig, alles ausverkauft, will sagen vermietet.

Dann halt wieder mal eine kleine Busreise nach Puerto Varas, ca. 20 km von P. Montt entfernt, wo wir uns in einem Guesthouse fuer 3 Naechte einquartieren. P. Varas liegt am Llanquehue-See, der Vulkan Osorno strahlt im Sonnenschein am andern Ende des Sees und wir haben doch noch ein Mietauto gefunden. Der Vermieter, Don Ernesto, erzaehlt uns stolz, das die Chilenen u.a. auch gegen die Schweizer tschutten werden an der WM in Suedafrika; na so was, und wir haben von nichts gewusst...

In der Seengegend von Mittelchile trifft man auf viele Vulkane; im Bild der Osorno.

Unser stilvolles Guesthouse in Puero Varas wurde um 1920 von einem deutschen Siedler erbaut.

In der Region Puerto Montt/Puerto Varas wurden um 1850 viele deutsche Einwanderer angesiedelt, die unter teils erbaermlichen Umstaenden eine neue Existenz aufgebaut haben. Heute noch gibts in Frutillar, einem Ort am See, viele deutsche Gasthoefe, Kuchen-Stuben (neudeutsch Tea Rooms genannt). In einem Museum im Ort wird die Geschichte der Einwanderer ausfuehrlich dargestellt. Einige alte Leute sprechen noch deutsch, die juengeren sind scheinbar nicht mehr daran interessiert.

Wir fahren zum Osorno hoch bis zum Skigebiet, doch fuer einen Aufstieg zum Gipfel brauchts einen Fuehrer, wiederum mit Steigeisen und Pickel: das habe ich doch schon mal gehabt, kommt mir bekannt vor. Eigentlich will ich ja nur noch einen gemuetlichen Bummel machen, Andreas ist einverstanden.

Langsam gehen unsere Tage in Suedamerika zu Ende. Am Dienstag, 8.12. fliegen wir von Puerto Montt nach Santiago de Chile. Flugzeugwechsel und via Guayaquil soll es weiter bis Quito in Ecuador gehen. Nach zwei vergeblichen Landeversuchen in Quito und immer wieder Kreisen im dichten Nebel wird schlussendlich der Flughafen ganz geschlossen und wir kehren nach Guayaquil zurueck. Der Anflug am naechsten Morgen frueh klappt dann, wir haben wieder unser "altes" Hotel in Beschlag genommen. Nochmals im wohl ewig ueberfuellten Trolebus ins Zentrum fahren, letzte Souvenirs einkaufen. Etwas Wehmut ist schon dabei, als wir unser letztes Nachtessen einnehmen, um dann ziemlich geschafft ins Bett zu fallen.

Am naechsten Morgen gehts frueh zum Flughafen, wo wir die KLM-Maschine besteigen, um zu unserem wirklich allerletzten Stop auf die Insel Bonaire zu gelangen. Bonaire gehoert, zusammen mit Curacao zu Holland. Sie liegt 90 km noerdlich von Venezuela und 60 km oestlich von Curacao. Haupteinnahmequelle sind die Touristen, Meersalzgewinnung und die Gelder von Holland. Wir verbringen die letzten Tage unter karibischer Sonne, halten Rueckblick auf unsere fast 4 Monate Suedamerika und stellen uns in Gedanken auf den kalten Schweizer-Winter ein.

Bonaire ist vor allem ein Taucher- und Schnorchel-Paradies, mit ein paar wenigen Sandstraenden. Andreas geniesst das Schnorcheln im immer noch fantastischen tropischen Meer, obwohl ein Sturmwind vor 2 Jahren viele Korallenriffe vernichtet hat. Der Hoehepunkt war eine organisierte Schnorchelfahrt mit dem Segelkatamaran Woodwind. Auf der Homepage einer jungen Ungarin, die als Schnorchelguide arbeitet und die Tour begleitet hat, koennt ihr Bilder von 2009, wie Andreas es auch erlebt hat, sehen, unter Woodwindtrips http://www.zsuzsannapusztai.smugmug.com/.

Unser letzter Abend am Strand von Bonaire.

Am Samstag, 19.12.09 ist endgueltig Schluss: die KLM Maschine fliegt puenktlich um 15.00 Uhr Ortszeit ab und landet 9 Stunden spaeter in Amsterdam (Ortszeit in A. 05.00 Uhr), wo wir unseren Flug nach Zuerich mit einiger Verspaetung antreten. In Amsterdam ist Winter, die Pisten werden laufend freigeputzt, die Maschinen muessen alle vor dem Abflug mit einem Enteisungsmittel "abgeduscht" werden, bevor sie auf die Startbahn rollen. Wir sind froh, dass wir noch wegkommen, denn spaeter wurde der Flughafen wegen starken Schneefalls geschlossen.

Der Empfang in Zuerich ist sehr kalt, die Zugfahrt nach Bern verlaeuft reibungslos, unser Taxi mit Chauffeuse Sonja steht am Bahnhof bereit, hier ist der Empfang sehr herzlich!

So finden wir unser Heim in Oberscherli schnell, alles i.O. Weltenbummler Adrian hat das Haus waehrend der letzten Wochen gehuetet und ist mittlerweile in Mexiko unterwegs.

An dieser Stelle sagen wir auch allen unseren Nachbarn herzlichen Dank, die mitgeholfen haben, unseren Besitz zu hueten und allfaellige Einbrecher zu vertreiben.

Wir freuen uns euch alle bald wieder einmal zu sehen.